文/Abigale
被安利这本书的时候,我有点兴致缺缺。我很少读现代诗,更欣赏不了外国人的荒诞诗(咱不迷信大作家,嘿嘿!)。然而,很快我被“啪啪”打脸,但我很快乐。
书名: 《猫头鹰和小猫咪》
作者: [英]爱德华.李尔/著
[美]托尼.帕拉佐/绘
十画/译
出版: 中国中福会出版社 /浪花朵朵
适读年龄: 3~99岁
01 缘起~转变
一拿到书,帅宝强烈要求我读,这是我们新书到手的习惯。我于是开始读(心想读几句他觉得没意思就不用读了),咦,十几页读完了,怎么还没叫停?
我问,你能听懂吗?
他答,嗯,妈妈,这个好有意思,好好听啊!
原来,他觉得这里的人物、动物,都跟平常知道的样子不一样,所以有意思;他觉得好好听,说的是押韵(我趁机给他讲了什么是押韵,真会见缝插针啊!);他还觉得插图好漂亮,他可以照着画画。
奇怪,我突然也觉得这小书好看起来!我也喜欢这美美的插画,这精巧又富有韵律感的语言,这想象力无边的神奇世界。
02 阅读新世界
老翁骑着一头熊在散步;
猫头鹰和小猫咪在月色下翩翩起舞;
尖嘴麻雀夫妇站在枝头互相关爱啾啾啾;
胡桃夹子和方糖钳子竟能骑马奔腾烦恼无……
英国诗人兼画家爱德华.李尔,被称为“荒诞诗第一人”的李尔,用18首“无厘头”的可爱小诗,打动了四岁的孩子,也打开了三十多岁老母亲的阅读新世界。
03 一起来欣赏
我们是鹈鹕国王与王后,
没有鸟儿比我们更优 秀,
只有我们的脚掌像鱼鳍,
下巴连着喉咙像皮兜!
多蓬松,多轻盈,就是我们鹈鹕!
没有哪种鸟儿比我们更幸福!
胖乎乎,毛茸茸,就是我们鹈鹕!
全世界就数我们最幸福!
欢乐,接纳,自信,幸福,美好。
有时候,我们需要打开自己,不要囿于习惯和兴趣。比如,和孩子一起共读一本美美的荒诞诗。
——End